La ringraziamo per la visita ai nostri siti web. Di seguito desideriamo informarla in merito al trattamento dei suoi dati effettuato in conformità all’art. 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
Titolare del prelievo e del trattamento dei dati illustrati di seguito è l’ufficio indicato nella nota editoriale.
Quando visita i nostri siti web, sul nostro server web viene temporaneamente memorizzato un protocollo contenente i cosiddetti dati di utilizzo a scopi statistici che ci consentono di migliorare la qualità dei nostri siti (legittimi interessi ai sensi dell’art. 6, cpv. 1, primo comma, lett. f) GDPR). Tali set di dati comprendono:
La garanzia della funzionalità del sito web con il relativo trattamento dei suoi dati, incluso l’hosting, è affidata al nostro responsabile del trattamento Vetion.de GmbH (Vetion) ai sensi dell’art. 28 GDPR. Vetion raccoglie i suoi dati di registrazione per prenotare la sua partecipazione al Vet Symposium 2021. I dati vengono memorizzati e trattati in Germania. Vetion trasmette i dati descritti più dettagliatamente al punto 5 esclusivamente a noi.
Una volta effettuata l’iscrizione per partecipare al Vet Symposium 2021 di Royal Canin con riconoscimento dell’ATF, riceverà un’e-mail di conferma. Desideriamo farle presente che gli streaming sono presentati dalla rivista Veterinary Focus di Royal Canin SAS (650 Avenue de la Petite Camargue BP 4 Airmargues, 30470 Francia). Per guardarli è necessario anche essere registrati come veterinario sul sito di Veterinary Focus https://vetfocus.royalcanin.com/it/. Royal Canin SAS è responsabile del trattamento dei dati di questa pagina. Questo vale anche per Google Analytics.
Nel nostro sito impieghiamo i cookie, ovvero piccoli file generati automaticamente dal suo browser e memorizzati sul suo terminale (laptop, tablet, smartphone ecc.) quando visita il nostro sito. I cookie non danneggiano il suo terminale e non contengono virus, trojan o altri software nocivi.
Nel cookie vengono archiviate informazioni relative al terminale specifico impiegato. Ciò non significa tuttavia che grazie a esso veniamo direttamente a conoscenza della sua identità. I cookie sono utilizzati per garantire il funzionamento del sito e vengono cancellati automaticamente dopo due ore.
I dati trattati mediante i cookie sono necessari per il funzionamento del sito al fine di salvaguardare i nostri legittimi interessi ai sensi dell’art. 6, cpv. 1, primo comma, lett. f) GDPR.
La maggior parte dei browser accetta i cookie automaticamente. Tuttavia, può configurare il suo browser in modo da impedire la memorizzazione di cookie sul suo computer o da ricevere un avviso prima che venga impostato un nuovo cookie. La totale disattivazione dei cookie può però comportare l’impossibilità di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.
Il sito https://vetfocus.royalcanin.com/it/ gestito da Royal Canin SAS (650 Avenue de la Petite Camargue BP 4 Airmargues, 30740 Francia) utilizza il servizio Google Analytics di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google Analytics utilizza cookie che vengono memorizzati sul suo terminale e possono essere estratti da Royal Canin SAS. In tal modo Royal Canin SAS è in grado di riconoscere e conteggiare come tali i visitatori ricorrenti. Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base del consenso ai sensi dell’art. 6, cpv. 1, lett. a) GDPR e allo scopo di apprendere con quale frequenza il sito web https://vetfocus.royalcanin.com/it/ viene visitato dai vari utenti. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo da lei fatto di questo sito web vengono generalmente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono salvate. Tuttavia, poiché su questo sito web è attivata l’anonimizzazione dell’indirizzo IP, il suo indirizzo IP viene precedentemente abbreviato all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea. Solo in casi eccezionali, l’intero indirizzo IP viene trasferito a un server di Google negli Stati Uniti, dove viene abbreviato. Royal Canin SAS ha inoltre stipulato un contratto di responsabile del trattamento con Google ai sensi dell’art. 28 GDPR, in base al quale Google userà tutte le informazioni al solo e unico scopo di esaminare l’utilizzo del sito web per conto di Royal Canin SAS (650 Avenue de la Petite Camargue BP 4 Airmargues, 30740 Francia) e di allestire report relativi alle attività sul sito. I dati vengono cancellati quando non sono più necessari.
Lei può revocare il consenso al trattamento in qualsiasi momento. Fino alla revoca del consenso il trattamento dei dati è lecito.
1.) Può impedire la memorizzazione dei cookie mediante una relativa impostazione del suo browser o selezionando le impostazioni sul banner dei cookie, che sono visualizzate in modo permanente nella parte inferiore dello schermo; le facciamo tuttavia presente che in tal caso potrebbero non essere disponibili tutte le funzioni di questo sito web.
2.) Può inoltre impedire l’invio a Google dei dati relativi al suo utilizzo del sito web generati dal cookie (incluso il suo indirizzo IP) e il trattamento di tali dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al link seguente:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
Può registrarsi su https://www.daten.vetion.de/royalcanin/vet-symposium-2021/ per partecipare al Vet Symposium 2021. A questo scopo, i dati personali sono raccolti in modo che lei possa partecipare e ricevere il certificato di partecipazione personalizzato con il riconoscimento dell’ATF senza dover svolgere il test con le domande a scelta multipla. Se non può partecipare all’evento live, per ottenere il riconoscimento dell’ATF deve svolgere il test con domande a scelta multipla, rispondendo correttamente ad almeno il 70% dei quesiti. Il trattamento dei dati viene effettuato ai fini dell’adempimento contrattuale del seminario ai sensi dell’art. 6, cpv. 1, primo comma, lett. b) GDPR.
Vengono memorizzati i seguenti dati: nome e cognome, indirizzo, e-mail e password. Per la legittimazione bisogna presentare un documento che comprova la professione di veterinario. La presentazione del certificato di qualificazione professionale non è necessaria se al momento dell’iscrizione si dichiara di aver già partecipato al Vet Symposium 2020. Non è stata registrata la prova in quanto tale, ma solo l’informazione relativa alla prova presentata. Si effettuerà quindi un controllo incrociato in base alle informazioni fornite. In caso di superamento del corso vengono memorizzati inoltre il nome del corso e la data della sua conclusione. Per motivi legati alla protezione dei dati, si raccomanda di fornire preferibilmente i dati di contatto della sua azienda. Se non possiede un indirizzo professionale, deve indicare il suo indirizzo di casa e la sua e-mail personale per ottenere il riconoscimento dell’ATF.
In caso di conclusione positiva di un corso, Vetion mette a nostra disposizione questi dati per creare un certificato di partecipazione personalizzato per lei e per poterle accordare uno sconto formazione. I suoi dati personali saranno cancellati dopo sei mesi. Solo le informazioni relative alla prova presentata sono conservate per un anno al fine di semplificare la procedura di notifica di follow-up. La messa a disposizione dei dati personali non è obbligatoria né per legge né per contratto, ma è necessaria per organizzare il seminario, assegnare il certificato e concedere lo sconto formazione. Non esiste un processo decisionale automatizzato e noi non trasmettiamo i dati a Paesi terzi.
Per partecipare al live streaming del Vet Symposium 2021 di Royal Canin è necessario inoltre registrarsi sul sito web di Veterinary Focus https://vetfocus.royalcanin.com/it/ che è gestito da Royal Canin SAS (650 Avene de la Petite Camargue BP 4 Airmargues, 30740 Francia).
Sul nostro sito web le offriamo la possibilità di iscriversi alla nostra newsletter. Se ci ha fornito un consenso disgiunto per informarla via e-mail sui prodotti e i servizi della nostra azienda, il trattamento corrispondente viene effettuato sulla base dell’art. 6, cpv. 1, primo comma, lett. a) GDPR.
Dando il suo consenso, garantisce che i dati personali forniti a ROYAL CANIN sono accurati e completi e che è un utente autorizzato dell’indirizzo e-mail. La nostra newsletter contiene solitamente novità su ROYAL CANIN, informazioni sulle offerte, buoni sconto e inviti a partecipare a sondaggi d’opinione.
Iscrivendosi alla newsletter, lei dà il suo consenso a una valutazione della newsletter in base all’orario in cui viene aperta e ai contenuti cliccati con l’ausilio dello strumento ClickDimensions. Il nostro responsabile del trattamento, nexum AG, ci supporta con la creazione dei contenuti, la segmentazione e la valutazione delle interazioni della newsletter tramite ClickDimensions (reporting sulla performance della newsletter). Si utilizza solo una visione d’insieme e non le singole interazioni.
Il suo consenso può essere revocato in qualsiasi momento senza pregiudicare la legittimità del trattamento effettuato fino a quel momento. Se il consenso viene revocato, interrompiamo il trattamento dei dati corrispondenti. Se in futuro non desidera più ricevere la newsletter, può annullare l’iscrizione in qualsiasi momento, ad esempio inviando un’e-mail a info.de@royalcanin.com o cliccando sul link di cancellazione riportato in fondo alla newsletter. Per motivi di responsabilità, ai sensi dell’art. 5 cpv. 2 GDPR, i dati saranno eliminati tre anni dopo la cancellazione dalla newsletter, a meno che non vi siano obblighi legali di conservazione.
Per offrire la massima protezione dei suoi dati da accessi indesiderati adottiamo misure tecniche e organizzative. Sui nostri siti adottiamo una procedura di cifratura. I suoi dati vengono trasferiti dal suo computer al nostro server e viceversa via Internet per mezzo di un protocollo crittografico TLS. Lo riconosce dal fatto che nella barra di stato del suo browser l’icona del lucchetto è chiusa e l’indirizzo inizia con https://.
In caso di trattamento di dati personali, il GDPR le garantisce alcuni diritti come utente del sito:
1. Diritto di accesso (art. 15 GDPR). Lei ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che la riguardano e, in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali e alle informazioni elencate all’art. 15 GDPR.
2. Diritto alla rettifica e alla cancellazione (artt. 16 e 17 GDPR). Lei ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che la riguardano senza ingiustificato ritardo e all’occorrenza di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti. Lei ha inoltre il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che la riguardano senza ingiustificato ritardo, se sussiste uno dei motivi elencati all’art. 17 GDPR, ad esempio se i dati non sono più necessari per le finalità previste.
3. Diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR). Lei ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento quando ricorre una delle ipotesi elencate all’art. 18 GDPR, ad esempio se si è opposto al trattamento per il periodo dell’eventuale verifica.
4. Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR). In taluni casi elencati all’art. 20 GDPR, lei ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che la riguardano e di esigerne la trasmissione a terzi.
5. Diritto di opposizione (art. 21 GDPR). Se i dati vengono raccolti in base all’art. 6, cpv. 1, lett. f) (trattamento dei dati per il perseguimento di legittimi interessi), lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che la riguardano. Noi ci asterremo quindi dal trattare i dati personali, salvo il caso in cui si dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
6. Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo. Ai sensi dell’art. 77 GDPR se ritiene che il trattamento dei dati che la riguardano violi le norme in materia di protezione dei dati, lei ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. In particolare, può rivolgersi a un’autorità di controllo nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione.
Il nostro responsabile aziendale della protezione dei dati è a sua disposizione per informazioni o suggerimenti in materia di protezione dei dati:
datenschutz süd GmbH
Wörthstraße 15
97082 Würzburg
office(at)datenschutz-sued.de